Abstract
Depuis le début des années 2000, les industries culturelles et créatives sont
devenues les termes clés de l’imaginaire économique, aux niveaux macro et micro. Elles fournissent des discours permettant respectivement d’expliquer comment stimuler la croissance économique et comment organiser la production des expressions culturelles. Malgré l’insistance sur le fait qu’il s’agit d’outils analytiques plutôt que de recettes prescriptives, la seconde approche l’a emportée. Dans cet article, nous explorons cette tension en proposant cinq prismes idéologiques à travers lesquels le discours multipolaire sur l’économie culturelle est communément défini : laudatif, ambitieux, dissident, agnostique, réflexif. Il s’agit d’idéaux-types idéologiques, qui n’apparaissent que rarement en pratique, la plupart des gens
et des documents mêlant au moins deux approches. Mais ils sont utiles pour comprendre pourquoi et comment le discours sur les industries culturelles et créatives a fini par prendre des significations si diverses pour différentes personnes ou dans différents contextes. Plutôt que de rester confiné dans ces « silos », nous pensons que les termes économie, culturelle et mondiale contribuent au développement d’une compréhension critique des options normatives que l’économie culturelle représente. C’est dans ces options normatives qu’une variété de trajectoires peuvent être imaginées et poursuivies.
English translation:
Since the early 2000s, the cultural and creative industries have been
become the key terms of the economic imagination, at both macro and micro levels.
Discourses have emerged, explaining, respectively, how to stimulate economic growth and how to organize the production of cultural expressions. Despite the insistence that these are analytical tools rather than prescriptive recipes, the second approach has prevailed. In this article, we explore this tension by proposing five ideological prisms through which this multipolar discourse on the cultural economy is commonly defined: celebratory, aspirational, refusenik, agnostic, reflective.
devenues les termes clés de l’imaginaire économique, aux niveaux macro et micro. Elles fournissent des discours permettant respectivement d’expliquer comment stimuler la croissance économique et comment organiser la production des expressions culturelles. Malgré l’insistance sur le fait qu’il s’agit d’outils analytiques plutôt que de recettes prescriptives, la seconde approche l’a emportée. Dans cet article, nous explorons cette tension en proposant cinq prismes idéologiques à travers lesquels le discours multipolaire sur l’économie culturelle est communément défini : laudatif, ambitieux, dissident, agnostique, réflexif. Il s’agit d’idéaux-types idéologiques, qui n’apparaissent que rarement en pratique, la plupart des gens
et des documents mêlant au moins deux approches. Mais ils sont utiles pour comprendre pourquoi et comment le discours sur les industries culturelles et créatives a fini par prendre des significations si diverses pour différentes personnes ou dans différents contextes. Plutôt que de rester confiné dans ces « silos », nous pensons que les termes économie, culturelle et mondiale contribuent au développement d’une compréhension critique des options normatives que l’économie culturelle représente. C’est dans ces options normatives qu’une variété de trajectoires peuvent être imaginées et poursuivies.
English translation:
Since the early 2000s, the cultural and creative industries have been
become the key terms of the economic imagination, at both macro and micro levels.
Discourses have emerged, explaining, respectively, how to stimulate economic growth and how to organize the production of cultural expressions. Despite the insistence that these are analytical tools rather than prescriptive recipes, the second approach has prevailed. In this article, we explore this tension by proposing five ideological prisms through which this multipolar discourse on the cultural economy is commonly defined: celebratory, aspirational, refusenik, agnostic, reflective.
| Original language | French |
|---|---|
| Title of host publication | Questions de communication, série actes 38 / 2018 |
| Subtitle of host publication | Financement participatif. Les nouveaux territoires du capitalisme |
| Publisher | Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine |
| Chapter | 6 |
| Pages | 81-96 |
| Number of pages | 15 |
| Publication status | Published - 25 Apr 2019 |